¿NUEVA iDOLL EN CAMINO?

OIGAN, ¿QUIÉN DIABLOS ES ESA CHICA?

Pues... BUONO! recién comenzando agosto me acabo de enterar, por intermedio del sitio Web vocaloidotaku.net, que WEVE Inc. ya ha lanzado el sitio Web "oficial" de su nueva colaboración: un "curso" para ser un productor musical, usando los softwares de edición de música y efectos de sonido que hay en el mercado (incluido VOCALOID3). La nueva "mascota" de la compañía, cuya demo se incluye en el DVD junto al Editor V3 (legal) y otros software, verá la luz en septiembre de este año. Esta es la portada del primer volumen del "curso":

Y he aquí un extracto de lo que Senshi-San, nuestro corresponsal en Japón, capturó durante la entrevista que NBS (Nippon Broadcasting System) les hizo a los autores de este "curso":

¿Qué es la quincenal “VocaloP ni Naritai” ("quiero ser un VocaloP")?

En NicoNicoDouga y Youtube, en verdad se puede aprender a familiarizarse con VOCALOID, sin embargo esta es la primera “Course Magazine” que viene todo incluido. Hay muchos interesados en escuchar la música de VOCALOID pero, ¿Desde dónde se debería empezar?, ¿Qué cosas se necesita?, “En verdad no entiendo…” Incluso tu, si tienes la revista quincenal “Vocalo-P ni Naritai”, puede que uses tu PC para crear una canción original de VOCALOID e incluso su PV (Video). Lo requerido para crear una canción original de VOCALOID y su PV (Video), el software VOCALOID para crear las partes de las canciones o el software de música que se necesita para crear las partes del acompañamiento, además del software de video para montar la música sobre el vídeo, material de música, material de vídeo, material de enseñanza entre otras cosas, todo se lo ofrecemos en la revista y su DVD-ROM.

¿Entendí bien... Senshi-San? ¿"VocaloP... ni Naritai"? ¿Y de verdad... es un "Course Magazine"? No entiendo qué es lo que me quieren decir estos novatos. Bajo estas líneas tenemos la información extraoficial que Senshi-San nos ha facilitado:

• Kakuma Ai es la actriz que le prestó su voz a la nueva artista, y Shindou Kamichi se encargó de la ilustración.
• La "distorsión" (una técnica usada en el manga) de la artista y sus "amigos" fue por cortesía de Ryo the 3rd.
• Bajo su ojo derecho, hay tatuado un número de serie para el uso personal del consumidor (¿en realidad "ella" es una robot?)
• Los amplificadores "retro" incrustados en los audífonos, le dan la voz de acuerdo a su personalidad. Es decir, que se iluminan con los colores del arco iris cuando "ella" canta.
• Si "ella" fuera real, mediría 150 cm de estatura (sin los calzados de tacón) y pesaría unos 41 kilos y medio. Además, las recomendaciones son de 85 a 145 BPM para los efectos del tempo, y entre G#2 y F4 con respecto al rango de voz.
• El concepto del logo es este:

¿En serio? Y a nosotros nos enseñaron (en las clases de biología y ciencias cuando éramos estudiantes) que la rana es un anfibio que vive en los pantanos y en sitios húmedos, que nace de huevos y que en sus etapas iniciales vive en el agua, mientras que al llegar a su etapa adulta salta sobre tierra. ¡Pero qué descaro tuvieron los productores al elegir ese nombre para la nueva artista!

Ahora solo faltará que a "alguien" se le ocurra traducir los 30 volúmenes del "course magazine" (que saldrán a razón de un volumen cada 15 días) para que muchos productores fuera del feudo de Hatsune Miku lleguen a ser como AVICII o Skrillex...

#909: ¡¡¡RANAS EN MI ESTUDIO!!!

(fuente: vocaloidotaku.net; las traducciones son por cortesía de www.vocaloid.cl)